Then they were fingerprinted, blindfolded and put in a cell, then stripped naked, searched, deloused, heads shaved, given a uniform, a number and had a chain placed around one foot.

然后他们被采集指纹、蒙上眼、关进监狱。接着被剥光衣服、搜身、去虱子、理发、拿到囚服、得到一个号码，并在一只脚上拴上链子。

youdao

Even the trees looked uncomfortable, naked and embarrassed, as if they were all simultaneously having that dream in which you look down and realize you've forgotten to put on your clothes.

即使树木不是很舒适，光秃，窘迫，就像他们同时有了这样一个梦，在梦中他们突然低头，却发现自己忘记了穿衣。

youdao

Reassured by that design, about five years ago he put his naked thumb into a jet of microbe-destroying plasma at the lab of another plasma researcher.

为了打消设计上的疑虑，五年前Kushner曾在另一位等离子体研究员的实验室中将光秃秃的拇指伸进灭菌等离子体喷口。

youdao

This would mean that after April expiration you would be naked short a put.

FORBES: An Options Strategy The Rolling Stones Would Love

After the half-naked men are put up against a wall, the camera moves back behind the crowd, losing sight of them.

BBC: Syria conflict: Aleppo shootings by rebels condemned

And as the collective eye has adjusted to some of the distressed looks that seemed so revolutionary then, leading designers of the day, including Vivienne Westwood, who with partner Malcolm McLaren put naked men on shirts that gave literal meaning to graphic Ts, have since designed Oscar gowns for the likes of Helen Mirren.

WSJ: Punk finds its place in hallowed halls of Met