Last month, an Afghan immigrant living in the western U.S. state of Colorado, Najibullah Zazi, pleaded guilty to charges of leading a plot to bomb the New York subway system.

上个月，住在科罗拉多州的阿富汗移民纳吉卜拉·查兹承认了有关他带头策划对纽约地铁发动爆炸袭击的指控。

youdao

Indeed, DHS analysis of passenger data played a critical role in the recent counterterrorism cases against Najibullah Zazi, who pled guilty to plotting to bomb New York subways;

实际上，美国国土安全局对乘客个人信息数据的分析在最近的反恐斗争中起到了重要的作用，其成果包括：企图在纽约地铁投放炸弹的纳吉布拉·扎齐认罪；

youdao

The force alerted the FBI, who launched an operation which led to airport shuttle bus driver Najibullah Zazi, 24, being charged with conspiracy to use weapons of mass destruction.

苏格兰场向FBI发出的警告，促使他们对24岁的机场大巴司机纳吉布拉·扎齐采取了行动，以阴谋使用大规模杀伤性武器的罪名对他提出指控。

youdao

The government says a suspect arrested last month, Najibullah Zazi,traveled to Pakistan last year to train in weapons and explosives.

VOA: special.2009.10.17

Najibullah Zazi denies any link to terrorism.

VOA: special.2009.10.17

According to the FBI, Najibullah Zazi travelled to Pakistan in August 2008, returning to the United States early in 2009.

VOA: standard.2009.09.20

Mohammed Wali Zazi is a naturalized U.S. citizen, and Afzali and Najibullah Zazi are permanent legal residents.

CNN: Bail set for terrorism suspect in Colorado

Both Najibullah Zazi and his attorney denied reports that bomb-making instructions were stored on the suspect's computer.

CNN: Terror suspect: 'Our phone call is being monitored'

Najibullah Zazi was tracked by the FBI and arrested for transporting the material from Denver to New York.

FORBES: Young Juvenile Makes An Explosive With Baby Powder And Other Tales From The URI Explosives Lab