Candide tells the tale of its naive eponymous protagonist, taught to believe in Leibnizian optimism.
《憨第德》讲述的是一个名为憨第德的天真幼稚的年轻人,在受到他人的教导后对莱布尼茨式乐观主义深信不疑。
Optimism doesn't need to be naive. We can be an optimist and still recognize that problems exist and that some of them are not dealt with easily.
乐观不需要变得幼稚,我们可以在成为乐观者的同时,仍意识到有问题存在,有些甚至难以解决。
应用推荐