A traditional chanko nabe usually contains a dashi or chicken broth soup base with sake or mirin to add flavor. Vegetables and meat are then cooked in the soup.

传统的相扑火锅通常选用鱼汤或鸡汤作为汤底，并加入清酒或甜米酒提味儿。然后再将肉类与蔬菜放入其中烹制。

youdao

The NABE panelists see business spending as a bright spot in 2011 and 2012, with double-digit percentage growth in spending on equipment and software.

协会小组人员认为2011和2012年的企业开支会是亮点，企业用在设备和软件上的开支将以两位数字的增长速度增长。

youdao

The NABE forecast appears to be in line with other U. s. economic signals.

美国商业经济协会的预测与其它美国的经济讯号一致。

youdao

On fiscal policy, only 35 percent felt the government's fiscal policy was "too restrictive, " down from 43 percent in September, perhaps reflecting the improving economy since then, the NABE said.

NPR: Economists Were Opposed To Automatic Spending Cuts

The third round of quantitative easing, known as QE3, decided upon by the Federal Reserve in December, may have contributed to the view that its policy was too stimulative, the NABE said.

NPR: Economists Were Opposed To Automatic Spending Cuts

By the time our own pot of harihari-nabe finally arrived, all we could do was play with the needle-thin (hari means "needle") stalks of mizuna greens and take a bite or two of whale leftovers.

FORBES: Life