The ROK figure skating champion Kim Yu-na has parted ways with her Canadian coach Brian Orser.

韩国花样滑冰明星金妍儿被曝与一手将她扶上奥运冠军宝座的加拿大教练布莱恩·奥瑟分道扬镳。

youdao

Yu-na and her mother showed us the way, ” said Ms. Hwang. “My daughter’s success is my success, my happiness.

“Yu-na 和她的母亲为我树立了榜样，”Hwang女士说“我女儿的成功就是我的成功，我的幸福。

youdao

Amidst the gloom, the victory of Kim Yu-na at the World Figure Skating Championships this spring has provided a badly needed boost to the country's morale.

在阴云笼罩当中，Kim Yu - na在今年春天的世界花样滑冰锦标赛获得的胜利成为了一个极需的，对国民士气的鼓舞。

youdao

After getting her medal, she was serenaded with cheers of "Queen Yu-na!"

NPR: Kim Wins Women's Title At 1st Worlds In 2 Years

There is a regal elegance to her skating, fitting for the woman who is nicknamed "Queen Yu-na, " and no one comes close to comparing.

NPR: Kim Wins Women's Title At 1st Worlds In 2 Years

Back at the World Figure Skating Championships for the first time in two years, Olympic champion Kim Yu-na looked as if she'd never been away Saturday night.

NPR: Kim Wins Women's Title At 1st Worlds In 2 Years