In this example, you write the contents of the mydata list to the file, close the file, and then reopen the file so you can read the contents.

在这个示例中，把mydata list的内容写入文件，关闭文件，然后重新打开文件，这样就可以读取内容了。

youdao

First you write the contents of the mydata list to the file, then you reposition the file pointer to the start of the file and read the contents.

首先，把mydata list的内容写入文件，然后把文件指针重新定位到文件开头，并读入内容。

youdao

Provide the details of the device that is going to be used by the load job, in this case the file mydata, located at /ATM on the machine where the IDS instance is running.

提供加载作业将使用的设备的详细信息，在本例中是文件 mydata，位于运行 IDS 实例的计算机的 /ATM 目录下。

youdao

Existing MyData Initiatives are paving the way.

WHITEHOUSE: Presidential Innovation Fellows

The MyData Initiatives seek to spread the ability for people to securely access to their own data while spurring the growth of private-sector applications and services that a person can use to crunch his or her own data for a growing array of useful purposes.

WHITEHOUSE: Presidential Innovation Fellows

The Round 2 MyData team will work with public sector and private sector organizations to continue to expand the ability for Americans to securely and privately access their own data from wherever it might be, and encourage the development of private-sector tools and services that help people utilize their own data for their own benefit.

WHITEHOUSE: Presidential Innovation Fellows