乔布斯的做法就是“要么按我的方法去做,要么滚蛋”(my way or the highway),他请求下属能够按他心目中理想的苹果机的请求去做,对不批准见他都会否决。
基于26个网页-相关网页
... 我需要得到批准I’ll need to get approval 要么听我的,要么不成交My way or the highway 拒绝谈判Refusal to negotiate ...
基于21个网页-相关网页
... My heart goes out to someone 设身处地 **My way or the highway 不听我的就* Nail in the coffin 致使的一击,决定成败的最重要因素 ...
基于6个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
We (Americans) do mostly believe it's my way or the highway.
我们(美国人)大部分都认为照着自己说的做就好了。
Many bosses often tell their employees:"My way or the highway."
许多老板都会和员工们说:“不照着我说的去做就走人吧。”
I don't like my boss. He always has this "my way or the highway" attitude going on. It's just too much.
我不喜欢我的老板。他老是有那种“唯我独尊”的态度,让人受不了。
应用推荐