A good deal of my time is taken up with driving the children to soccer games.

我的许多时间都用在开车送孩子们去参加足球比赛。

《柯林斯英汉双解大词典》

When friends call to spend time with us, I remember that soon enough there will be no weekly playdates for my daughter and so we go off to see friends before our time is up.

当朋友打电话要和我们在一起的时候，我知道我的女儿很快就没有每周玩耍的时间了，所以我们在我们时间到之前去看看朋友们。

youdao

Now my strapless watch benign again, tells me without threat-that my time is running out, my two minutes are up.

此刻，我的无带之表恢复正常了，它告诉我，没有带着凶兆，我的时间正匆匆流尽-一一我的两分钟完了。

youdao

Oh, there's a man at the store and now we have a loop where he is just looking through my inventory one at a time and reciting what it is I actually picked up.

商店里有一个人,现在我们有一个循环,通过这个循环他可以看到我的库存,然后显示出来我实际上都采摘了哪些水果。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, this looks like a very innocuous thing, but you will find out,it is the only thing that really gets my back up. Most of the time I don't really care.

我知道这也许比较令人难以接受,但是这是我唯一的小小的要求,大部分时候我还是很随和的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The best thing about this approach is that it frees up my time to think more creatively and strategically about my business, which is something I used to have more time to do regularly.

FORBES: How One CEO Aggressively Disconnects

Because day after day, what I spend my time working on is trying to help pick up the pieces for families and for injured soldiers, you know, trying to make sure that they get the help that they need, trying to give the resources that are required.

CNN: Transcript of Thursday's Democratic presidential debate

This is pretty much sums up how I work already, although my major deficiency is Time, of which I have been ridiculously short throughout 2012.

FORBES: Five Links For NaNoWriMo Inspiration