Your face, my Thane, is as a book where men May read strange matters.

您的脸，我的爵爷，正像一本书，人们可以从那上面读到奇怪的事情。

youdao

Your face my thane, is as a book where men may read strange matters. To beguile the time, look like the time;

你的脸，像是一本书，另人可以看出奇怪的事情。要骗世人，做出和世人一般的神情；

youdao