My sweet child, I'd give my life for yours.

亲爱的孩子，为了你我宁愿舍弃自己的生命。

youdao

Yet my heart is sweet with the memory of the first fresh jasmines that filled my hands when I was a child.

然而，我回忆起孩提时第一次捧在手里的洁白茉莉，心里充满了甜蜜的回忆。

youdao

Ah, who was it colored that little frock, my child, and covered your sweet limbs with that little red tunic?

啊？谁把那条小裙子染上了颜色，我的孩子，谁给你温润的四肢套上那件小红衣？

youdao

I was walking down a suburban street seeing other people's children and I stopped to see one in a carriage and I thought it was a sweet child, but I was looking for my child in his face.

VOA: special.2009.06.28