It was a hot and humid day recently and I decided that some of my favorite cold soup would be just the ticket.

这些天又热又潮，来一碗我最爱的凉汤再合适不过了。

youdao

A hundred maidens who came to my cold stone door, thinking they would live to serve me in some palace of arching caverns underearth.

一百名少女来到了我冰冷的石门前，她们以为自己将在某个有着穹顶的地下洞穴宫殿侍奉我。

youdao

Bob: I can't get on with some of my classmates. They leave me in the cold.

鲍勃：我不能和班上一些同学很好相处。他们对我很冷淡。

youdao

And Charles Darwin actually, who was an astute observer of human behavior, tells a nice story to illustrate this: how "a native touched with his finger some cold preserved meat and plainly showed disgust at its softness whilst I felt utter disgust at my food being touched by a naked savage though his hands did not appear dirty."

达尔文，对人类行为观察入微，他有一个故事很好地解释了反感：,“一个土著用手指碰冷腌肉,那种软软的质地让他感到很反感,而让我感无无比反感的是我的食物,被一个没穿衣取的土著碰了，虽然他的手不脏“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选