He is my best friend, and my second half, as it were.

他是我最好的朋友，打个比方说吧，是我的另一半。

youdao

I could not arrange my private life and to find my second half.

我无法安排我的个人生活，找到我的第二个一半。

youdao

The end of my second year of teaching was the most eye-opening two and a half months of my teaching career.

我教学的第二年末是我教学生涯最让人吃惊的两个半月。

youdao

My goal is to get back into the side and cement my place for the second half of the season.

BBC: Dragon Martyn Thomas hopes for Christmas return

Bishop Welby outlined exactly what that work in Africa had entailed - and then without a hint of embarrassment, ignored the second half of my question and moved seamlessly on to the next journalist.

BBC: Next archbishop Justin Welby 'humble but firm'

"I was biting my fingernails for a bit in second half there and I'm glad to get the win, " he told Sky Sports.

BBC: Martin Johnson hails England grit after Samoa win