That colour doesn't really suit you, if you don't mind my saying so.

这颜色并不十分适合你—我这么说，你不会介意吧。

《牛津词典》

I hope you can recognize by my saying that how much you do know about the subject.

我希望你能从我的话中认识到你究竟对这个主题了解多少。

youdao

7You should not be surprised at my saying, 'You must be born again.'

我说‘你们必须重生’，你不要以为希奇。

youdao

An eyewitness gave this account to Israel Radio: (SAYING) "Suddenly there was a boom, as if the rocket was falling on my head."

VOA: standard.2010.07.30

I know that may seem like a surprising thing to say when I've just sort of gone on my little gleeful amount about how I'm going to fail all of you, but it's worth my saying you guys are so smart.

我知道这说起来很奇怪,当我有些幸灾乐祸的说,关于我怎么让你们全部不合格，但是这值得我说你们聪明非常。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's "The Magi"; again, a visionary poem where Yeats is saying, "I see, I see in my mind's eye."

还是《东方三贤》,一首幻想诗，此刻，正如我时时在内心中所见“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But maybe my saying so is a figure of speech.

NEWYORKER: Lake Water

And perhaps most unexpectedly, a text from my Mom saying that people were calling my childhood home looking for me and hoping to get a quote about my experience on the flight.

FORBES: Going Viral For Something You Didn't Do

But the end product is such that I get a lot of response back from my readers saying how much they enjoyed my work and they would like for me to do more.

NPR: Could You Be the Great American Novelist?