In an unusual display of sloth caution on my part, however, I held back out of prudence.
然而,在一个对我来说非同寻常的对懒惰警戒的展示中,出于谨慎,我忍住了。
"And now, my dear boy," continued Noirtier, "I rely on your prudence to remove all the things which I leave in your care."
“现在,我亲爱的孩子,”诺瓦·蒂埃又说,“我留给你来照料这些东西,全凭你的谨慎来把它处理掉了。”
Prudence went off into my bedroom, not so much to see inside as to cover up her unfortunate remark and to leave Marguerite and me alone together.
布吕丹丝走进我卧室,她倒并非真要参观我的卧室,而是要赎补她刚才的蠢话,这样就留下玛格·丽特和我两个人了。
应用推荐