I am fighting against my chimera; and I am still staying in my own figure.

我在与狂想抗争，我停留在我自己的画像里。

youdao

Figure 1 illustrates a portion of my own del.icio.us page.

图1演示了我自己的del . icio . us页面的一部分。

youdao

Should I tell my friend what happened or let him figure out what kind of person she really is on his own?

我应不应该告诉朋友发生的事，或者不告诉而让他自己去发现他的女友的真正面目呢？

youdao

I think I know The truth is hiding in your eyes And its hanging on your tongue Just boiling in my blood But you think that I can't see What kind of man that you are If you're a man at all Well, I will figure this one out on my own I'm screaming I love you so My thoughts you can't decode How did we get here?

VOA: standard.other

It's much easier to figure out my own payoffs than to figure out my opponent's payoffs.

弄清自己的收益总是要比,弄清别人的收益要容易

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I got interested in this--well, I got interested in this as a developmental psychologist watching my own children laugh and trying to figure out what it is that made them laugh.

我对笑感兴趣…,身为一个长成心理学家,当我看到我孩子笑时，我就对这个议题感兴趣了,我想弄明白是什么令他们笑的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The train window was so dank with mist anyway that it was hard to see anything at all except the reflection of my own dark figure hunched down under the baggage rack in my black tweed coat and hat.

NPR: Excerpt: The Sherwood Ring

Members of the Church see it as their own school and my unease is an unease about introducing a figure of 30% or 10%.

BBC: Bishop: 'Open school access, even if standards fall'