I've always been close to my dad but he's never rammed his career down my throat.

我和父亲一直很亲近，但是他从来没有强迫我继承他的事业。

《柯林斯英汉双解大词典》

I was a wimp, because I had spent my life being bullied by my Dad.

我是一个懦弱的人，因为我一生都受我父亲的欺凌。

《柯林斯英汉双解大词典》

As I grew up, I began to have my eyes opened. I realized that when it came to my allowance, my dad had limited resources.

随着我成长，我开始睁开我的眼睛。我意识到，当涉及到我的津贴时，我爸爸的资源是有限的。

youdao

"I was raised on a small farm in southern Indiana and Dad tried to teach me and my brothers that you should never try to be better than someone else.

VOA: special.2010.06.10

So my dad's a doctor, my uncle's a doctor, So it's kind like you're going to be a doctor.

我的父亲和叔叔都是医生，所以你本来也该成为医生的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He was here in the 70s. My dad was also a student here so you know, traditions, so.

0年代的时候他在这里上学。我父亲当时也是这里的学生。现在我也在这儿上学，看出来了吧，这都成了家族传统。

知道约翰·纳什吗？ - SpeakingMax英语口语达人

It was my dad's money of course, but in his mid-20s, Matt became the face of it all because my dad doesn't love attention and youth sells.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Before my dad passed on he told Janey that she would have to be my father figure, and though she isn't my dad, she is the next best thing.

NPR: Inner Strength from Desperate Times

The Plymouth continued as an indispensable member of the family during our new life in San Diego, with my mother dropping my dad at work in the mornings so she could use the car for errands and shopping.

WSJ: Michael Medved: Honk If You Were Ever Devoted to a Car