Put me out of my misery—did I pass or didn't I?

别再让我着急了—我及不及格？

《牛津词典》

Please put me out of my misery. How do you do it?

请别让我着急了。你是怎么做的呀？

《柯林斯英汉双解大词典》

Is God ignoring my misery for some reason?

还是出于某些原因他无视我的痛苦？

youdao

I could run away from you. I could turn my head or I could blame you for causing me this misery.

我只要走开，或者不看你就行了,或者我可以怪你让我也感到痛苦。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Filling out the form, I let my misery flare.

CNN: Stranger's unexpected generosity makes a big impression

The unselfish reason: People are still in misery and my presence there, as an angler, would not help.

FORBES: Fishing In New York City After Hurricane Sandy

First, the source of my profit was my willingness to take a risk and to help people by alleviating their potential rain-related misery.

FORBES: You Can Always Depend on the Self-Interest of Strangers