"Have you noticed that they never greet me?" I asked my lover.
“你有没有注意到他们从不跟我打招呼？”我问我的情人。
Worse, I was horrified to notice that my eyes were watering. My lover gently wrapped his arms around me, as though I were an irrational child, and asked whether I would give him a meat pie.
更糟糕的是，我惊恐地注意到我的眼里充满了泪水，我的情人温柔的抱住我，就像我是一个不讲道理的孩子一样，问我能不能给他一个肉饼。
My main contention is when there's someone else in the story who doesn't want the attention, whether it's a friend or a lover. For me, I asked for it.
我的意思是如果故事里出现的那个人不想被人们注意，不管是朋友还是爱人。
应用推荐