My life is further complicated by having to work such long hours.

我得工作这么长的时间，因此生活中的麻烦事就更多了。

《牛津词典》

I married a very good man and my life is much better than it would have been working in the factory!

我嫁给了一个非常好的男人，我的生活比在工厂工作要好得多！

youdao

My life is ruined and I suppose I only have myself to blame.

我的一生都毁了，我想这只能怪我自己。

《柯林斯英汉双解大词典》

She said: "My object in life is not simply to make money for myself or to spend it on myself.

VOA: special.2010.03.28

And so even if, you might say, the way my life is going in terms of its contents is bad, being alive per se might still be a good thing.

所以，就算，我的生活内容方面非常糟糕，活着本身也许仍然是件好事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I kind of have, you know, my life is set with that.

所以我，你知道，我的生活就那么定下来了。

认识更多人 - SpeakingMax英语口语达人

Something tells me that by changing it my life is going to be more enjoyable.

NEWYORKER: Master of Play

The other piece of technology that is just currently changing my life is the Blackberry.

CNN: 'Tennis is dependent on jet travel'

My life is so exciting for it includes being leader of an awesome organization, Knowledge Quest (KQ).

WHITEHOUSE: Champions of Change Blog