My Jack Russell, Polly, still looks and thinks like a puppy, but is in fact about six years old.

我家的杰克·拉塞尔梗名叫波莉，外表看起来好像还是幼犬的样子，实则已经6岁了。

youdao

1：Don’t worry about the flat tire. No sweat! I have a car phone and a set of tools in back. Just let me get my jack and tire iron, and I’ll change the tire and have you back on the road in no time!

对于Jack说来轮胎瘪了显然不是大问题，因为他有汽车电话，而且车箱里还放着一套工具。所以他要Jill别担心，换个轮胎一点儿都不费劲儿。他只要取出车后面的千斤顶和铁扳手，没一会儿工夫就会把轮胎换好，让Jill开车上路。 这里的no sweat显然表示这是轻而易举、不费吹灰之力的事儿。

youdao

"It was the most stupid decision of my whole life," said Jack as he let out a Homer Simpson-style "Doh" to illustrate the folly of his actions.

“这是我此生做的最错误的决定，”杰克说，同时以霍默·辛普森式的“Doh”来表示自己行为的愚蠢。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's my voice. That is my voice." And Jack White is the singer and guitarist for the White Stripes and the Raconteurs.

VOA: special.2009.08.07

Depomed also happens to be the biggest holding of Warren Buffett Next Door, Jack Weyland, 33, who I call Ramblin Jack in my book because Jack has been somewhat of a drifter since dropping out of college in the mid-1990s.

FORBES: Buffett Next Door Makes Killing As Shingles Stock Surges

Mr. JOAQUIN PHOENIX: (As Johnny Cash) Me and my brother Jack, we always listened to your songs.

NPR: 'Walk the Line' Walks a Straight Line

Mr. MILLER: To my knowledge, Jack Abramoff didn't hold a gun to anybody's head and say take my gift, take my meals and come to my restaurant.

NPR: Democrats Pledge to Raise Ethics; Experts Await