Bang went my hopes of promotion.

我晋升的希望破灭了。

《牛津词典》

You have destroyed my hopes of happiness.

你毁掉了我得到幸福的希望。

《牛津词典》

It was the end of all my hopes and dreams.

我的希望和梦想全都破灭了。

《牛津词典》

not a feather then he fluttered -- Till I scarcely more than muttered, "Other friends have flown before - On the morrow he will leave me, as my Hopes have flown before."

VOA: special.2010.10.31

So for me, Teach for America is an opportunity to actually align my actions with my thoughts and my hopes and be part of the change we all talk about wanting to see.

为美国而教“对我来说是一个,真正让我实现想法和希望的地方,参与实现我们都想见到的改变。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In Miami, Florida, one man hopes a resolution from last year will go better in 2009: My name's Glenn Mitchell.

VOA: special.2009.01.01

My hopes for their future are at the heart of every single thing I do.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

After talking to numerous reps I realized that my hopes of getting my contact are getting slimmer and slimmer.

FORBES: Why Apple Vs. Samsung Is Like BMW Vs. Honda

As my grades started to drop I decided to drop out rather than ruin my hopes of doing well in school.

WHITEHOUSE: The White House