But then one day, when I returned, as usual prey, but was stunned in front of a scene: my home gone, the forest of trees was lost.

可是有一天，当我像往常一样捕食归来，却被眼前的一幕惊呆了：我的家不见了，森林中的大树也不见了。

youdao

One day, on my way home from a run of errands gone bad, I swung by to pick up my son, Nate, then 8, who'd been playing at a friend's house.

一天开车出去办事没办好，在回家的路上顺道去接我8岁的儿子内特。那天他在我朋友家里玩。

youdao

My mom needed to use the restroom in the funeral home, so while she was gone, I went exploring.

我们去了墓地，做了祷告。在殡仪馆，母亲去了洗手间。

youdao

Aleph was the only obstacle to my making the trip, because, now that my Aunt Raquel had gone into a home, there was no-one I could leave him with.

NPR: Excerpt: 'Borges and the Eternal Orangutans'

"We went to Darlington away on a Tuesday night, I was suspended and I could have easily gone home to Brighton to see my family and my friends, " continued Fraser.

BBC: Captain Tommy Fraser coming of age at Port Vale

In my home state of Florida, a recent survey showed that almost 40% of Floridians had gone without health insurance at some point within the past 5 years.

FORBES: A ''Tipping Point'' for Public Pensions?