But my one great hope is that my daughter will always trust me enough to throw it - and that in her growing heart she will see the world as a place where more eggs are caught than broken.

但我一个巨大的愿望是我的女儿能一直这么信任地将鸡蛋扔给我——这样在她成长的心灵中，她看到的世界将是一个鸡蛋更多地被接住而不是摔碎的地方。

youdao

I love the acquaintance of young people; because, in the first place, I don't like to think my self growing old.

我喜欢跟年轻人交朋友，首先是我不大喜欢认为自己一天天在老了。

youdao

What I am frankly espousing here ' is what I have been calling "growing-tip statistics," taking my title from the fact that it is at the growing tip of a plant " that the greatest genetic action takes place."

我非常支持,'成长尖端统计学“,我的头衔来自以下的研究发现,最优秀的遗传基因会在,幼苗的成长尖端出现“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

My place in Brooklyn has for a year now been listed on Airbnb, the fast-growing and well-funded site that matches property owners with people wanting a short-term rental.

FORBES: How Airbnb Hacked the Reach-Around Problem