Oh my God, he's shot somebody.

噢，我的天哪，他向人开了枪。

《柯林斯英汉双解大词典》

Getting my work done! My God! As if it mattered.

把我的活儿干完！我的天哪！好像这很要紧似的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Oh my God, I thank Thee for this happiness.

噢，我的上帝，我感谢你给了我幸福。

youdao

(ENGINE PURRS) Oh, my God.

VOA: standard.other

Oh, my god. I don't shop at the designer stores, like I,

哦，天啊。我不在名牌店购物，像我这样的，

住比佛利山庄 - SpeakingMax英语口语达人

Please accept my present, which has been brought to you, for God has favored me, and I have plenty.

求你收下我带来给你的礼物，因为神恩待我，使我充足。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And you could tell there was this feeling of, 'Oh my God.

NPR: 50 Years On, Finding Profit In 'Truth' On JFK Case

The minute they started playing it was like 'Oh my God.

WSJ: Steven Van Zandt, a huge fan, reunites The Rascals

When they finally get this information, you know, in June of what - 1865 - when they finally get this information, it's like they're not thinking to themselves, oh my God.

NPR: Embracing Freedom: Juneteenth Celebrations