For whatever odd reason, I was into him, despite the fact that all of my friends and family hated him.

可不知因为什么古怪的原因，我就是被他迷住了，尽管我的朋友和家人都讨厌他。

youdao

My friends and family among them.

我朋友跟家里人也有这样的。

youdao

All of my friends and family were shocked.

我所有的朋友和家人都十分惊讶。

youdao

And then,one of my family friends actually recommended this school when I was little."

VOA: special.2010.05.27

So, I wrote some very simple software to receive an email from my BlackBerry and then send it out to an email list of some people I put on that list, with my friends and my family on it.

所以我编写一些很简单的软件,来接收我的黑莓手机发来的邮件,然后将其转发给一个邮件列表，这个列表上有我的朋友和家人。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

I've said goodbye to my family and friends.

和家人朋友道别。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It was kind of a role-playing recovery game, for me and my friends and family.

FORBES: Connect

By doing this, my activity amongst my friends and family will no longer become public.

FORBES: Hoaxing a Facebook Revolt

My friends and family members thought I had gone mad and, in hindsight, they were quite right.

FORBES: Empathy: The Best Antidote for Messiah Complex