My flight was an hour late.

我那趟航班晚点了一小时。

《牛津词典》

My flight leaves in less than an hour.

我的航班一小时内起飞。

《柯林斯英汉双解大词典》

My flight was late and I missed the connection.

我乘坐的航班晚点了，因此我错过了联运航班。

《柯林斯英汉双解大词典》

My flight, my train should be leaving 8 o'clock tonight, Belgium time.

我的飞机，我的火车应该在比利时时间今晚八点出发。

方便的欧洲之星 - SpeakingMax英语口语达人

So my consciousness narrows and constricts, and I'm in the "fight or flight" mode.

我的意识变得狭窄，收紧，进入“对抗或逃跑“模式。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

To keep her histrionics at bay, I relentlessly studied maps of the area during my flight.

WSJ: Merrill Markoe on a Dark and Lonely Road Trip | Traveler's Tale

Check-in for my flight was closed, and pleading at the Tarom desk got me nowhere.

FORBES: Epic Business Tools Review Part 4: In Which I Miss My Flight and the Motorola Droid Saves the Day

With these words in mind I delayed my flight back to London and awaited the call.

BBC: On the trail of Colonel Gaddafi