I always think I am with my grandfather again and can hear the fir-trees roar.

我总觉得我又和爷爷在一起了，能听到枞树的哗哗的响声。

youdao

Fir Tree cried, "Why don't I change like my friends?"

枞树哭着说：“为什么我没有像我朋友们那样改变呢？”

youdao

The past Christ-mas, my father took me out to chop down a small fir tree for the house, and I wondered if he was sad now, without me to help him choose the right one.

上一个圣诞节，爸爸带我去砍了一棵小冷杉运回家，我想他现在会不会觉得悲伤，因为我不能帮他挑选合适的树木。

youdao

It is approached by a causeway from which you can see its five towers - like lotus buds or in my view rather more like half-open fir cones - rising from its immense base.

BBC: Millennium mayhem at Angkor Wat