I flipped my fan open [shut].

我猛然打开[合上]扇子。

youdao

And thus, my fan page was automatically assigned to some random 'fan' of the page.

就这样，我的粉丝页被自动分配到该页面的一些随机'粉丝'那去了。

youdao

Now I ask why not. Now I ask why would anyone not want to be my fan? What's wrong with being someone's fan?

现在，我可能会问自己：事情为什么不是这样的？为什么其他人不想成为我的粉丝？做别人粉丝有什么不对么？

youdao

I wouldn't want to be his teammate. I think if I was a Lakers fan or Kobe was on my team that would be something I'd really look forward to as a sports fan.

VOA: special.2010.06.25

And my father is a big Frank Lloyd Wright fan, so we go all over the country to see his buildings.

我老爸是弗兰克•劳埃德•赖特的忠实粉丝，所以我们跑遍了全国去看他的建筑。

纽约的美术馆 - SpeakingMax英语口语达人

Daw hopes his efforts will encourage other African migrants to integrate more into Australian society "When I first started a lot of my Sudanese friends,the boys, they weren't a fan of me playing footy,they tend to hang around the Sudanese people,just one area,"

VOA: standard.2009.12.17

Thousands of folks were liking my fan page and retweeting my posts it was heaven for my ego.

FORBES: How I Improved My Social Media Standing With a 30-Day Detox

Again, my fan bias is showing itself here Big Ben is a proven winner.

FORBES: Super Bowl Smack-Talk, Take Two: The Quarterbacks

"Dennis has taken a personal interest in my amateur career and understands my fan base here in north-east England, " said Jeffries.

BBC: Jeffries hits out as he turns pro