Throughout all this conversation, my eyes flickered again and again to the table where the strange family sat.

在整个谈话过程中，我的目光一次又一次地投向那古怪的一家人所坐的桌子。

youdao

Last Christmas, this is who was at my table: my then-boyfriend, my mother, my son, my son's father, his girlfriend, her parents and daughter and an assortment of close family friends. We had a blast.

去年圣诞节，有这些人坐在我的餐桌边：我的现任男友，我母亲，我儿子，我儿子的父亲和他的女朋友，这个女朋友的父母亲以及她女儿，还有一些亲密朋友。

youdao

On Sunday night I sat down at the dinner table after my family headed upstairs and I spent three hours cleaning out my email inbox.

周日晚上，吃罢晚饭，我家人都上楼了。我坐在餐桌旁，化了3个小时清理我的电子邮箱。

youdao

When my family and I sit around the table tomorrow, just like millions of other families across America, we'll take time to give our thanks for many blessings.

WHITEHOUSE: President Obama Pardons White House Turkey

"Even though I'm very comfortable materially now, my mindset is still that of somebody whose family didn't have enough money to put meat on the table, " says Sennett.

BBC: Magazine