I pulled gently at his sleeve, but he had forgotten my existence.
我轻轻地拉了拉他的袖子,但他已经忘记了我的存在。
I became thankful for my existence.
我开始感谢我的存在。
And so the very same moment will be the end of my body, the end of my existence,the end of my personhood.
这一刻就是我肉体的灭亡,我的存在的停止,我作为人的消亡。
Then simultaneously,we've got the death of my person,the death of my body, the end of what matters to me,the end of my existence.
同时我作为人的存在,我的肉体,对我来说重要的东西和我的存在完全消失。
This sheer powerlessness about this central fact " about the nature of my existence " is an extra insult added to the injury."
这种纯粹的无能为力,“无力左右我的存在,“就是受伤之后被加上的侮辱“
应用推荐