I hope soon to see you again, my dear Edmond. Good luck to you.

我希望不久能再看到你，我亲爱的爱德蒙。祝你好运！

youdao

Well, I believe, my dear Edmond, though I have not seen him lately.

我相信他很好，我亲爱的爱德蒙，不过最近我没见到他。

youdao

No, no, my dear Edmond--my boy--my son!--no; but I did not expect you; and joy, the surprise of seeing you so suddenly--Ah, I feel as if I were going to die.

不，我没想到你回来了。 我真太高兴了，这样突然的看见你太让我激动了——天哪，我觉得我都快要死了。

youdao