So yes, you can put a SQL database on a bigger box to buy yourself more headroom. But this fails point #1 on my checklist for true scaling.

是的，你还是可以将SQL数据库搭在更强的服务器上，从而提供更大的空间，但是这的确违背了我提到的关于真正的可扩展性的第一条标准。

youdao

The biggest advancements in my work come when I began to methodically go through my animation at various stages and ask myself about the items on my Checklist.

我作品中最大的提升是当我开始有条不紊地在不同阶段检查我的动画，并且对照清单中的内容向自己进行发问时。

youdao

She also has a pre-trip checklist that I'll certainly use as inspiration for creating my own.

她还给出了旅行前的物品清单，这对激发我的灵感与创作有很大的帮助。

youdao

My readers know my core survival checklist.

FORBES: Brand Management: A Survival Checklist

"It's one last look at my 50-item checklist that I've looked at for weeks and weeks and weeks, " he says smiling.

CNN: 100 years later, Titanic's allure still strong

And one of my key investing tools is a checklist of 98 or so items that help me avoid bad stock picks (most gleaned from mistakes the very best investors on the planet have made).

FORBES: How Ideas I Stole From Warren Buffett And Others Helped Get Untouchables Into India's M.I.T.