You slept late. I take my ages to fall asleep.

你睡得很晚。我辗转反侧睡不着。丈夫问。

youdao

My gloves have been missing for ages.

我的手套已经丢了很久了。

《牛津词典》

Many nights, my dinner looks so alive and beautiful that my kids (ages 5 and 7) will ask me if they can try something off my plate.

很多时候我的饭菜看起来生机勃勃而且外观漂亮，以至于我的孩子们（5岁和7岁）会问我是否可以从我的盘子中拿走一些东西。

youdao

Alright, I can figure this out it's made for like ages 5 and up so, oh, my gosh!

我可以把它弄好，不过它像是为5岁儿童做的5,【笑】，糟了！

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

My bid concern is that you have this huge group of people on the planet 2 young people between ages of say 12 and 19 or 21 or 22 all asking the question: Who am I?

我最关注的是,我们在世界上拥有如此巨大的一个群体,即年龄介于12到19岁，或者21，22岁的青年人2,都在问一个问题：,我是谁？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In my case, working through 70 will kick out all the low earnings ages out of my top 35.

FORBES: Social Security's Huge Obscure Incentive To Keep Working

When I had my youngest children, ages 5 and 8 now, you couldn't smoke in the hospital.

CNN: If smoking is so bad for you, who still does it?

I'd longed to return to the south west and my maritime roots for ages, so being able to get in some decent sailing and surfing and work here is like a dream come true.

BBC: Weather - David Braine - BBC South West