Attempts to reach a mutually agreed solution had been fruitless.

想要达成一个彼此同意的解决方案，却无果而终。

《柯林斯英汉双解大词典》

Other forms of cooperation as mutually agreed upon.

双方同意的其他合作方式。

youdao

Only a regime of mutually agreed-upon nonproliferation rules could do that.

只有共同达成的防扩散规则制度能够做到这一点。

youdao

We have mutually agreed that this is the right time for a leadership transition.

FORBES: As Earnings Falter And SimCity Fires Burn, John Riccitiello Steps Down As EA CEO

Whether the relationship is mutually agreed or whether there may be coercion or abuse.

BBC: NEWS | Health | New abortion rules spark protest

Iraqi diplomats say the timetable for any talks would have to be mutually agreed upon.

CNN: U.S. 'skeptical' of Iraq weapons inspection offer