We are very pleased to be recommended to you, and we believe our mutual understanding and cooperation will certainly result in big business.

承蒙被推荐给贵公司，我们感到非常荣幸。我们相信我们之间的相互了解与合作必将会促成今后的大笔交易。

youdao

According to these results and analysis, the recommended grey levels to be used in mutual information registration are given.

在详细分析和比较不同级别图像配准结果的基础上，给出了基于互信息配准时所采用的合理灰度级别的建议。

youdao

Finally, a choice of 1 out of N potential controlled mutual blocking logical circuits in the form of matrix and a potential controlled auto-sampling circuit have been recommended.

最后，本文提出了一种电位控制的矩阵式，N 中取1的互斥逻辑电路和电位控制的自动取样电路。

youdao

All that matters is that the specific fund they recommended, a balanced mutual fund for example, is an appropriate investment for that particular client.

FORBES: Little Guy Still Ripe For Broker Abuse

All four of the major proxy voting services have recommended the ousting of various directors at Washington Mutual (nyse: WM - news - people ), a Seattle thrift that earlier this week announced a bigger-than-expected first-quarter loss and an infusion of capital from Texas Pacific Group as it tries to repair its battered mortgage-laden balance sheet.

FORBES: Off With Their Heads!

Then in 1993 it dipped its toe in the water with a "Mutual Fund Select List, " a compilation of 75 funds Schwab recommended based on their risk, expenses and sector strategy.

FORBES: Charles Schwab, Version 4.0