We have established on schedule the China-ASEAN Free Trade Area, and our two-way trade and mutual investment have grown by as much as 172% and 142% respectively since 2003.

自2003年以来，双边贸易额和双向投资额分别增长172%和142%；

youdao

Under the frame of China-ASEAN (the Association of Southeast Asian Nations) free trade area, the scale of mutual investment between China and the ASEAN increases day by day.

在中国——东盟自由贸易区的框架下，中国与东盟国家间的相互投资规模日益增大。

youdao

Both sides should actively expand cooperative area and scope and strengthen support in promoting mutual investment, setting up joint ventures and encouraging cooperation between private enterprises.

双方应积极拓宽合作领域和范围，加大在促进相互投资、开办合资企业、鼓励私营企业合作等方面的支持力度。

youdao

A mutual fund is an investment vehicle that allows investors to hold a portfolio.

共同基金是一种投资手段,允许投资者持有一种投资组合。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Because of the way that we deal with taxes and mutual funds, you can get a tax bill for gains that were realized by the investment manager turning over the portfolio even though you might not have held the shares during the period when the gains were realized.

因为共同基金的收益还涉及到缴税的问题,所以你会有张税单,上面写着基金的收益部分该缴多少税,即使在实现收益的期间,你并不持有基金股份,但还是要缴税

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It will be about the securities market line, about the beta, about the mutual fund theorem, and it will also be about institutions that we have--about investment companies and their management.

证券市场的风险线,beta系数,共同基金定律,还有当下的一些金融机构,包括投资公司,以及他们的管理

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She trained as an accountant and worked in the 1980s for the Zimbabwe Broadcasting Corporation (ZBC), the Old Mutual investment group and Intermarket Insurance (now ZB Insurance).

BBC: The woman who took on Zimbabwe's security men and won

India tossed the joint development bank idea out there to colleagues last month, stating that the goal was to promote mutual investment and trade among the five countries.

FORBES: BRICs Want Their Own Bank

Tendai Musikavanhu, president of Old Mutual Global Index Trackers, part of the Old Mutual investment and insurance banking family, says there are too many variables at play to know for sure.

FORBES: What Does the End of QE2 Mean for the BRICs?