...所扮演的戏目因所处的情境不同而随之不同,而且为求演出成功,幕内人员(teammembers)不但相互合作,更要相互承诺(mutual commitment)以保护同僚的面子.「面子是戏剧理论的核心概念,但保护面子不是社会互动的目标,而是使社会互动能够持续下去的基础.II.
基于24个网页-相关网页
When you two fall in love with each other, it means that you two need mutual commitment and take a great amount of responsibilities.
当你们两人坠入爱河,这是意味着你们俩应该相互给予对方,并承担一定的责任。
The two leaders used the moment to showcase their growing personal relationship and a mutual commitment to cooperation on a host of issues.
两位领导人利用这一时刻,展现了他们个人关系的回暖与在一系列问题上作出了相互的承诺。
They are seen as an excellent team by others, and their mutual commitment to fulfilling their goals makes theirs a partnership of great teamwork.
他们在别人眼里是一对黄金搭档。彼此的忠诚,对项目的投入让他们成为非常出色的组合。
应用推荐