But whoever eventually buys the company must look beyond integration, splitting and cost cutting.

但不管最终是谁收购这家公司，它的视野都必须超越融合、剥离和成本削减等财务问题。

youdao

The XSLT style sheet buys you tremendous flexibility: If you ever decide to publish documents written to a vocabulary other than DocBook, only the style sheet must change.

XSLT 样式表为您带来极大的灵活性: 如果要发布的文档不用 DocBook、而用其它词汇表编写，则只更改样式表即可。

youdao

But if one bank buys another, the buyer must mark the seller's assets to the current market price, even if the loans are still current.

但如果一家银行收购另一家，收购方必须以当前市价标注出售方的资产价值，即使这些贷款仍在流动。

youdao

For that reason, whoever buys it must also expect some of the island's visitors to be more unexpected than others.

BBC: Sully island back on market with new ?95K price tag

Most serious regulation-watchers would say that anyone who buys that number must also believe in the largess of the Tooth Fairy.

FORBES: Good Riddance To Obama's Regulatory Czar

According to Mr Peppers and Ms Rogers, firms must do three things: track what each customer buys, talk to him, and tailor products especially for him.

ECONOMIST: Direct hit