Second, such clothing is testimony to the oppression of Muslim women they are said to don veils largely at the behest (or command) of their domineering menfolk.

据说，她们戴面纱主要是遵循其专横跋扈的男性同胞的吩咐（或要求）。

youdao

Authorities in a northern Malaysian city are busy distributing pamphlets, calling on Muslim women not to wear bright lipstick and noisy high-heel shoes if they want to follow the "Islamic way".

马来西亚北部一座城市的官员最近忙着为市民分发着装指导手册，敦促女人们不要涂口红，也不要穿高跟鞋。

youdao

Her actions have received global media coverage and provoked outrage in Egypt, a conservative Muslim country where most women wear the veil.

她的行为被全球各大媒体报道，同时，这也激起了埃及的愤怒。

youdao

Noura Jaballah, head of the European Forum of Muslim Women, a conservative umbrella group, argues the debate unfairly stigmatizes Muslims.

VOA: standard.2010.01.30

Some French Muslim women wear headscarves. The traditional North African dish, couscous, is a favorite here.

VOA: standard.2009.12.30

"And Muslim women throughout history have become scholars,jurists,politicians and we see that even today."

VOA: standard.2010.07.19

But she faced a storm of criticism, particularly from Muslim women in the hall.

BBC: newswatch banner

Many of the people trained are young, Muslim women who are often especially underprivileged in India.

FORBES: Training for base of the pyramid population proving effective in India

Nike produces an all-enveloping athletic uniform to protect the modesty of Muslim women athletes.

ECONOMIST: The charms of frugal innovation