Some musical terms are borrowed from Italian.

某些音乐术语是从意大利语引入的。

《牛津词典》

He makes no attempt to explain musical terms: readers who do not know what a "diatonic, homophonic pronouncement of a frottola rhythm" is will be none the wiser after reading about it here.

他并不力图解释音乐术语：不知“弗罗托拉韵律的全音阶、同音发声法”为何物的读者不会在读了这部新著后变得聪明。

youdao

In restating the relationship between expectation and meaning, the author suggests that Meyer's musical meaning should be explored in terms of the syntactic values and aesthetic experience.

在重新阐释迈尔的音乐期待与意义的关系的基础上，论文指出，应该从句法价值和审美体验两个方面去理解迈尔所言的音乐意义问题。

youdao

They see their romantic disasters, shown in copious flashbacks, as Hollywood melodramas, their rustic gunplay in terms of war movies, their erotic dreams as musical numbers.

NEWYORKER: Hallelujah the Hills

Rather than trying to depict these elements in programmatic terms, the music simply uses them as points of departure for flights of purely musical fancy.

NPR: Moravec Wins Music Pulitzer