It is still a leading portable music player manufacturer, with its latest digital device the X Series acclaimed as one of the best digital video and music devices on the market.

索尼公司至今仍是领先的音乐播放器制造商，该公司最新的数码产品X系列被认为是市场上最好的数码影像和音乐产品。

youdao

My so-called singing act was to belt out country standards to the backup of music-only tapes on a portable recorder, a kind of do-it-yourself karaoke machine.

我所谓的演唱其实就是随着配乐大声地喊出乡村音乐——那里只有一台便携式录音机播放磁带，有点像自制的卡拉ok机器。

youdao

"MIDIConnect offers musicians a compact and portable solution to create and edit music on the go, at a fraction of the cost of a recording studio, " said Ethan Opelt, Line Manager of Griffin's Audio category.

ENGADGET: Griffin's MIDIConnect now available at $80 to make beautiful music with your iDevice (video)

Some of the functionality which the company claims was copied by Apple includes using a menu selection process to select music, the ability to search and sort music based on the genre, artist, and album, and transferring music from a library to a portable music player.

ENGADGET: Apple settles iTunes interface lawsuit

He might well have enjoyed a traditional concert career, but he was drawn as a teenager to the popular music he secretly listened to on his portable radio, the music people actually listened to, he explained.

WSJ: Grammy-Winning Producer Phil Ramone Dies at 79