My life has been music, and a constant search for it has been the mainspring of my life.

我为音乐而生，对音乐的不懈探索已经成为我生活的动力。

《柯林斯英汉双解大词典》

The gig has been good for his wallet, his music collection and his love life - he is dating his "Gossip Girl" co-star, Blake Lively.

演出不仅填满了他的钱包和音乐收藏，还充实了他的感情生活——目前，他正与《绯闻女孩》中的另一位演员布莱克·莱弗利约会。

youdao

Lestat is known for his boldness, enthusiasm and defiance. Louis enjoys the finer things in life, including music, acting and fashion.

吸血鬼莱斯特以敢作敢为和叛逆狂放著称，而吸血鬼路易却乐于享受生活中的美好：包括音乐、表演和时尚。

youdao

"The music has just been a way of life for me for as long as I can remember."

VOA: standard.2010.07.06

I want to make you a richer person, a broader person, by instilling you with an unending deep and abiding understanding of classical music, so that's part of this, and not just here for Yale but for your life after Yale.

我希望你们成为更有内涵的人,心胸更加宽广的人,通过循循善诱,让你们体会到古典音乐的博大精深,这是一点,并不只在耶鲁大学,还有你以后的人生道路

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But to know today what gospel music has done for my life and just for the world, in general, I never could have imagined it.

NPR: Gospel Singer Yolanda Adams, 'Day by Day'

Large scale manufacturing, union power, a strong middle class and the music that became the soundtrack for American life all can claim roots in Motown.

NPR: Detroit Mayor Dave Bing On City's Crisis

For New Orleanians, music is to life what the halftime show is to the Super Bowl.

FORBES: The Super Bowl Brought New Orleans Back, But Music Never Left