Cities such as Cleveland and Baltimore poured money into museums and other grand projects in the vain hope that they would lure businesses and young, creative folk.

有些城市，如克利夫兰和巴尔的摩，把大量资金投到了博物馆和其他大宗项目上，异想天开，希望能引来商机和年轻而有创意的人。

youdao

But historic houses and history museums are less popular than they used to be, and museums that cater for young visitors now have to compete with an array of other attractions.

但是历史性民居和历史博物馆不再像以前那样受人欢迎，为迎合年轻人建立的博物馆现在不得不与其他景点相互竞争。

youdao

Don't think that only old fogies go to museums! Here in Shanghai, there are more and more fashionable young people that enjoy making a date out of going to the Shanghai museum.

别以为只有老古董才去博物馆，在上海，现在有越来越多的时尚青年喜欢定期去博物馆看看。

youdao

He sent artifacts from young King Tutankhamen and his family to a number of foreign museums.

VOA: special.2011.03.08

The workshop titled: Bringing People to Museum and Museums to People aims at professional development of young officers with the academic background and experience of museums in countries of Asia-Pacific Region who are in a position to benefit from new ideas and approaches to heritage interpretation and presentation.

UNESCO: CULTURE

He organized the Mid-Winter Gala for the Fine Arts Museums in part to lure a "farm team" of young donors and future board members.

WSJ: Art's New High-Tech Patrons

Having packed their young off to Canada, Morocco's ageing community is now building museums and restoring disused synagogues as testimony to what once was, when they themselves are no more.

ECONOMIST: The few who remain face new uneasiness, perhaps danger