This is what Murphy' s Law tells us: if things can go wrong, they will go wrong.

这就是墨菲定律告诉我们的：如果事情有可能出错，那么它就一定会出错。

youdao

This proved that Murphy' s Law is true: If the toast can land butter side down, it will do so.

这就证明了墨菲定律是正确的：如果面包片上的黄油能朝下，它就会朝下。

youdao

Taking a page from Officer Alex Murphy, police officers in Brazil will soon be adding a layer of cyborg tech to their law enforcement toolbox via glasses rigged with facial recognition tech.

借鉴于亚历克斯•墨菲警官，巴西警员的执法工具箱将很快新增一种通过眼镜来操纵面部识别技术的人机系统科技。

youdao

But the rationale for spares is a corollary of Murphy's Law: Batteries run down precisely when you need them most.

FORBES: Spare Batteries

The use of foreign broadcast subscriptions puts publicans like Ms Murphy in breach of UK copyright law because the means by which they screen football is not via the authorised broadcaster - Sky Sports.

BBC: Pub landlady takes on the Premier League at European Court

"This nomination is too important to proceed without the Senate first knowing what happened during Brennan's tenures at the CIA and the White House, and whether all of his conduct was within the law, " Laura W. Murphy, director of the ACLU's Washington Legislative Office, said in a statement.

CNN: Obama taps Brennan as CIA director