In 1998, when Brazil's Ronaldo wore Nike's new Mercurial cleat, it was a breakthrough for the company on multiple levels: the colors were silver and blue, and the material was synthetic.

1998年，巴西的罗纳尔多穿上耐克的新作——一双银色的球鞋，对公司来说是一个多方面的突破：球鞋的颜色是银色和蓝色的，而且用了合成的材料。

youdao

CSS is a breakthrough in Web design because it allows developers to control the style and layout of multiple Web pages all at once.

CSS使网页开发者能够一次性控制多个网页的样式和布局，是网页设计的一项重大突破。

youdao

Howard Gardner, the famous American psychologist, made a breakthrough at the tradition intelligence theory and put forward multiple intelligences in1983.

美国著名心理学家加德纳突破传统智力理论，于1983年提出多元智能理论。

youdao

Cohen's breakthrough (while not exclusive to BitTorrent) was to download large files in multiple packets from many sources, speeding the existing P2P paradigm in which an entire file was captured from one person's shared hard drive.

ENGADGET: Editorial: Legal torrent sites are innovators of media consumption