Just as in a subway, the multiple doors on the buses slide open level with the platform, providing easy access for strollers and older riders.

就像在地铁车站一样，快速公交车上有多个门，滑动式打开，车厢底和月台齐平，方便婴儿推车和老年乘客上下。

youdao

Multiple slide sets are also supported and can be accessed by simply paging up and down through the slide sets.

还支持多个幻灯片集合，通过简单地上下翻页就可以访问这些集合。

youdao

Whereas an instant specifies an exact moment in time relative to the epoch, a partial time snippet refers to a moment in time that could "slide" around such that it could apply to multiple instants.

瞬间性指定了与epoch相对的时间上的一个精确时刻，与此相反，局部时间片段指的是在时间上可以来回“移动”的一个时刻，这样它便可以应用于多个实例。

youdao

With a PE multiple of 18x before the slide in the pre-market, almost no earnings growth (currency can impact this) and guidance below expectations the shares should be under pressure until there is more clarity and a return to growth.

FORBES: Infosys March and June Quarter Revenue Short of Expectations. Shares are Down 18%.

Hence the articles that get split into multiple pages, image slideshows with one photograph and two ads per slide, and pages that auto-refresh faster than you can read them.

FORBES: Why Banner Ads Aren't More Lovable