In astronomy, of course, where multi-decade records sparked the Age of Wonder, long-term datasets are now routine.
当然，在天文学领域——真实几十年的观测记录激发了《奇迹时代》(Age of Wonder)一书的诞生——长期数据库现在已经成为常规的研究手段了。
Our long term vision, though, is true multi-language enablement of the ABAP VM, so Ruby is really just the first step.
我们的长期目标，是让ABAP VM真正地支持多语言，因此Ruby其实只是我们的第一步而已。
When they hear the term big data, most people immediately think of large data sets; when data volumes get into the multi-terabyte and multi-petabyte range, they require different treatment.
当我们听到词语 “大数据” 时，大部分人立即会想到庞大的数据集，当数据量达到 TB 和 PB 级时，它们就需要以不同的方式对待。
应用推荐