It's much easier for them to say "she's a teacher" than to accept that I am a multi-talented person who might well be great at several different jobs.

对他们来说，更容易接受“她是老师”这个说法，而不易接受我是一个有着多种才能的人，可以胜任多种不同的工作。

youdao

She's not only beautiful, but also multi-talented.

她长得漂亮不说，还有很多才能。

youdao

The person who came closest to reaching this ideal of the multi-talented "Renaissance Man" was the Italian artist and scientist Leonardo da Vinci.

这位最接近这种“文艺复兴典范”的多才的人就是意大利画家和科学家，莱昂纳多·达芬奇。

youdao

Thanks to reader Mari Lim for suggesting Celdran, the multi-talented, much-accomplished Filipino activist.

FORBES: Help Us Crowd-Source Forbes Magazine: Names You Need to Know in 2011

The multi-talented, much-accomplished activist in the Philippines deserves book-length treatment, but this posting will have to do for the moment.

FORBES: Carlos Celdran and Asia's Sinkhole Demographics

Small, agile teams of multi-talented creatives can have a big, competitive advantage as tech startups, boutique digital agencies and Kickstarter-powered product developers.

FORBES: Adobe's Creative Cloud And The Expansive Future Of The Digital Workplace