However, when an OS registry is used on UNIX, then multi-node cells are not supported.

然而，在UNIX上使用OS注册表时，多节点单元就不受支持。

youdao

As is its habit, Microsoft released the much-delayed OS in semi-complete form in January; early adopters have been receiving frequent multi-megabyte system updates ever since.

正如微软的习惯性做法，总是抢在一月份发布它们不完善的操作系统，而早期的用户将不得不为自己的系统打上若干兆字节的补丁。

youdao

Yet there still is a question as to whether the iPhone-like multi-touch capabilities of a touchscreen OS will become as big of a hit in traditional computing as they were on the smartphone.

但仍有一个问题，iPhone 对智能手机造成了巨大的冲击，虽然触摸屏操作系统将拥有与 iPhone 一样的多点触摸功能，但它能够在传统技术行业取得同样的冲击效果吗？

youdao

Whitman says their view is that they now have the opportunity to compete in a multi-form factor, multi-OS, multi-chipset world.

FORBES: HP CEO Whitman: Live at The Morgan Stanley Tech Conference (Updated)

Enter Spark, a seven-inch slate that comes running the Plasma Active UX, an open-source OS based on Linux kernel, KDE's multi-platform Plasma environment and a dash of Qt for good measure.

ENGADGET: Meet Spark, the 200 euro slate packing Linux-based Plasma Active UX

While you're still able to access the same 'ol half-and-half view from before, you can now have more than two windows open, and it's also possible to adjust the size -- and even have them piled on top of each other, much like what you'd find on a classic desktop OS. We loved Multi-Window before, and adding this new capability makes it even more tempting.

ENGADGET: Samsung Galaxy Note 10.1 for Verizon hands-on (update: video)