multi-meaning continuity 多义连续性
complex and multi-meaning 复合多义性
multi layered meaning 语义多层面
multi-dimensional meaning map 多维语义图式
multi-layer meaning structure 多层面含义结构
The phenomenon of multiple interpretations embodyed on the poetries interpretation history is not the multi-meaning attribute, but the multi-interpretation attribute.
体现在阐释史上的多解现象不是李商隐诗歌的多义性,而是多解性。
参考来源 - 论李商隐诗歌的多解性·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Legal personality is a very abstract concept, which includes multi-meaning.
人格在法律上是一个极为抽象的概念,它包括多层含义。
Due to the multi-meaning and obscure language and words, and the limitation of the parties 'education or the lack of legal knowledge, the impropriety and loopholes in contracts always appear.
由于语言文字本身存在的多义性和模糊性,以及当事人文化水平所限或法律知识的欠缺,合同中用语不当以及存在漏洞之情形时有出现。
This paper gives a brief intercultural analysis of the implied meaning of adverting through giving cultural factors, contextual factors and multi-meaning factors.
广告中隐含意义的翻译可以从跨文化交际的角度出发,从文化因素、情景因素、词汇文化意蕴因素等几方面来进行分析。
应用推荐